お尻ふりふりダンス！ と訳せばいいのだろうか？
今、時々見ている面白い番組があります。
表題に書いてある通りの番組名前なのですが、これが面白い！
ふくよかな皆さん（おでぶちゃん）の老若男女が集まって、踊る大会なんですが、皆さんふくよかなのに、リズム感がいい。 日本でも、ウッチャンナンチャンが、ダンス選手権とかいう番組を杉本彩さんとかと一緒にやってますよね？ まだ、あるのか分かりませんが。 元々、その番組は、イギリスのＢＢＣが芸能人の社交ダンス番組で初めて、もちろんここアメリカでも芸能人に限らず、スポーツ選手や知識人など色々な人が出演してナンバーワンを競うのですが。 それの、パロディー版とでもいいましょうか。 この番組は、毎週用意されたパートナーと練習し、ショーに備え、ダイエットも一緒にしてゆくというお話です。 毎週番組内で、体重測定があり、ダンスの得点と痩せた数量を合算して、集計がされます。 最後に残って、優勝すれば、一千万円がもらえます。
日本とアメリカでは、大会に出場しての獲得賞金額がぜんぜん違いますね。
審査員の皆さんも一人は、イギリスから来ている男性が居て、かなり的確なコメントです。
なかなか、面白くて笑いがとまりませんよ！ 私も、かなりふくよかなので何も言えませんが、病気が治ったら。。。。 これに出場しようかしら！！！！！ あはははは。
http://dyao.oxygen.com/ ← 笑いが止まりませんよ！
審査員のコメントは、「君は、痩せているのと代わらないぐらい動きが機敏だ！」と本当に、すばらしいダンサーも居ます。
I am watching this OXGEN show called , Dance your ass off! And this is so hilarious!
I just laugh so much watching this show! Especially the black girls!!! They are so talented and
funny and just so gorgeous! You just have to watch it and I guarantee, you will luv it!
0 件のコメント:
コメントを投稿